Tasarım (Design) kategorisindeki yazılar

Tasarım nedir? Sanat nedir? İkisi de aynı şey midir? Her ikisi de eşit miktarda önemli midir? Sanat ve tasarım dünyaları, ve onların ifade ettikleri şeyler, geçtiğimiz günlerde bana birisi “sanatçı” diye hitab ettikten sonra, üzerine araştırma yapmak istediğim şeylerdi. Daha önce kendimi hiç bir “sanatçı” olarak düşünmemiştim çünkü bana soranlara ben hep “tasarımcıyım” diyordum. Bu nedenle, bana “sanatçı” diyen kişiyi hemen uyararak bir sanatçı olmadığımı ancak bir tasarımcı olduğumu belirttim. O kişinin bana ilettiği soru ise, doğal olarak, “ikisinin arasındaki fark ne?” olmuştu. Bir hevesle bu soruya anlamlı bir cevap vermiş olmama rağmen, bu sorunun cevabını daha derinlemesine düşünmeme ve araştırma yapmama da önayak oldu. Şimdi, dürüst olmak gerekirse, bu konu, üzerinde yıllarca konuşulabilecek ancak hiçbir zaman çözümlenemeyecek bir sorun ancak, aynı zamanda, üzerinde tartışma …

Bir başka A List Apart makalesinin Türkçe çevirisi ile karşınızdayız. Bu seferki makalem daha çok web tasarımı ya da web geliştirimi işi ile profesyonel anlamda ilgilenen kişilerin müşterileri ile diyaloglarına yönelik bir makale. 20 Ekim 2009 tarihinde sitede yayımlanan ve Greg Hoy tarafından yazılan bu makaleyi beğenerek okuyacağınızı umuyorum.
Yaklaşık 10 yılı aşkın bir süredir Web sitesi tasarımı geliştirimine yönelik ürünler satıyorum. Bu sebepten ötürü siz de bu işi yalayıp yuttuğumu düşünüyor olabilirsiniz.
Özünde işin aslı öyle değil. Eskiden işin zor olan kısmının “Evet’e alışmak” olduğunu düşünürdüm ancak zaman geçtikçe, işin zor olan kısmının anlaşmayı yapamamak değil, bunun yerine olası anlaşmaların hangilerinin yapmaya değer olduğunu anlamak olduğunu farkettim. Her şey konuştuğunuz müşteri adayına derinlemesine bir bakmanız ile ve genellikle problem olarak sonuçlanan davranışlardan gözünüzü ayırmamanız ile başlıyor.

TechRadar İngiltere’de yayımlanan röportajında Google’ın kullanıcı deneyimi direktörü, şirketin tasarım ekibinin daima verinin kendisine odaklandığı yönündeki eleştirilere cevap vererek eleştirilerin yersiz olduğunu savundu.
“Veri karar verme aşamasını destekler ancak ikna etmek ve kullanıcıyı yönlendirmek için daha az kullanışlıdır” açıklamasında bulunan Irene Au, “oturmuş bir konsepti iyileştirmek ve optimize etmek en iyisidir” dedi.
Au, 200 kişiden oluşan bir kullanıcı deneyimi ekibini yönetiyor. Bu ekip özellikle yeni bir projenin tasarım aşaması tamamlandıktan çok sonra devreye geriyor. TechRadar’a yaptığı açıklamada Au, projelerin genellikle mühendisler tarafından başlatıldığını ve geliştirme araçlarının, herhangi bir tasarımcının eli değmeden projenin %70′i ila %80′inin tamamlanmasına yettiğini savunuyor.

1995 yılından bu yana web geliştirme sektöründe çalışıyorum. Benim ve pek çoğunuz için, o zamanlarda insanların web sitelerini kullanmak için ve bizim de İnternet uygulamaları geliştirmek için birer bilgisayar sahibi olmadığımızı unutmak oldukça kolaydır. Özellikle TV programlarına ait web sitelerinin Flash tabanlı olmasını ve görseller ve videolar ile birlikte yükleniyor olmasını ilginç bulmuşumdur. O zamanlarda bu durum, sanki bu web sitelerinin TV izleyen “elit” kesime yönelik olarak geliştirildiğini ve diğer kişileri önemsemedikleri izlenimini uyandırıyordu.
Aile üyelerinin ve arkadaşlarının bir araya geldiği büyük bir aile toplantısında bana birisi ne iş yaptığımı sormuştu. Şirketlere daha iyi web siteleri geliştirmek için yardımcı olduğumu söylediğimde, diğerlerinin bu konu hakkındaki deneyimleri ve yorumlarını içeren bir soru yağmuruna tutulmuştum. Bu konu hakkında yorum yapanların pek çoğu 50 yaşın üzerindeydi. Zekiydiler, bilgisayarlardan korkmuyorlardı …

Zaman kısıtlı bir proje üzerinde çalışmak zordur. Eğer stresli bir durumda iyi bir fikir bulamazsanız, bu durumda bir ara vermek ve ilham alacağınız kaynaklara bakmanız yerinde olur. Bu yazıda bulacağınız sitelerde mükemmel makalelere ulaşabilirsiniz. Bu makaleler sayesinde hiç şüpheniz beyniniz, miskinliğini üzerinden atmış olacaktır. Ancak bu yazının diğer blog liste yazılarından farklı olduğunu hatırlatmak isteriz, zira bu yazıda sadece en iyi tasarım blogları yer almakta ve her biri RSS okuyucunuza eklemeye değer. Bu sitelerin hepsi, uzun vadede güvenilirliğini kanıtlamış ve gerek günlük ilham kaynağı, gerek dersler, ipuçları, gerekse de kaynakları için olsun; her biri ayrı ayrı bulunmaz hint kumaşı değerinde.
Listelenen web siteleri rastgele sıralamayla yazıya eklenmiş durumda. En azından makaleye şöyle bir göz atarak hangi blogların makalede yer aldığına bir bakmanızı öneririz.