Google Translate etiket(ler)ine sahip yazılar

Google’ın en beğenilen uygulamaları arasında yer alan Google Translate, gerçek zamanlı çeviri yapmak ve konuşmakla kalmıyor, aynı zamanda aralarında Google Reader, Google Mail ve Google Toolbar‘ın da bulunduğu pek çok Google aracına entegre edilmiş durumda.
Google’dan yapılan açıklamaya göre şirket, Google Translate uygulamasını diğer bir Google uygulamasına daha entegre etti. Bu seferki uygulama ise Google Sites. Bilindiği üzere Google Sites uygulaması ile sade web sitelerini kolayca oluşturmak mümkün. Yapılan duyuruya göre artık Google Sites altındaki tüm web siteleri, Translate (Çevir) düğmesine basılarak, aralarında Türkçe’nin de bulunduğu pek çok dile çevirisi yapılabiliyor. Her ne kadar çevirinin kalitesi mükemmel olmasa da, en azından çevirisi yapılan web sitesinin ne hakkında olduğunu anlamak mümkün.
Basit ama bir o kadar da kullanışlı. Dilerseniz kendiniz de deneyebilir ve ardından görüşlerinizi yorum bırakarak bize …

Google‘ın 51 farklı dili desteklediği çeviri uygulaması Google Translate, geçtiğimiz günlerde yeni özelliklerini duyurdu. Duyurulan özellikler arasında hiç şüphesiz gerçek zamanlı çeviri desteği başı çekiyor.
Her ne kadar şirket “Translate” (Çevir) düğmesini uygulamadan kaldırmasa da, artık bu düğmenin bir işlevi kalmadı zira siz metin kutusuna yazı yazmaya başladıkça, ilgili yazının çevirisi sitede belirmeye başlayacak. Uygulama gerçekten sorunsuz çalışıyor. Gerçek zamanlı çeviri desteği ile diğer dillerde cümle oluşturmak daha kolay ve verimli hale gelmiş durumda.
Google Translate uygulamasına eklenen diğer özelliklerin de bundan aşağı kalır yanı yok. Eklenen diğer bir özellik ise latin alfabesini kullanmayan dillerin (Çince, Japonca ve Korece gibi) İngilizce okunuşlarını uygulama üzerinde görebiliyorsunuz. “Show romanization” düğmesine tıkladığınızda ilgili çevirinin ana dili İngilizce olanlara yönelik okunuşunu görebilir, bu sayede ilgili çevirinin nasıl okunduğunu anlayabilirsiniz. İbranice, Arapça …